Red Spirit

Блог Алексея Таянчина

RSS 2.0

Как заставить себя учить иностранный язык

Недавно моя знакомая спросила меня: “Хочу выучить японский, но жуткая лень никак не дает сесть за изучение. Как мне заставить себя?“. А ведь действительно, довольно странно получается – лениво браться за то, что хочется. Я немного задумался, представил то, как я себя заставляю что-либо делать и дал ей (знакомой) несколько советов. Эти советы решил обобщить в посте.

И так, самое главное это то, что надо сразу определиться для чего вы хотите выучить тот или иной иностранный язык. Нас никто не заставляет как в школе учить английский или немецкий, а мы при этом думаем, а нафига на это надо. Почему вдруг человек решат, что ему надо обязательно знать английский язык? Могут быть разные причины, например, сиюминутное желание выучить язык по яркой рекламке, или потому что все ваши друзья его знают и это престижно, модно, или просто клеёво. А быть может вы решили поехать в Америку или Германию, хотите познакомится и нормально общаться с представителями этих стран? В любом случае вам нужно четко осознать для чего вам нужно и нужно ли вообще знать иностранный язык?

Всегда надо помнить об этой причине, осознать то, что это действительно вам необходимо. Если вы хотите выучить язык чтобы блеснуть знаниями перед друзьями и коллегами, то лучше даже не начинать, ибо такое желание может очень скоро сойти на нет. Мало смысла в том, чтобы изучать что-то, чтобы просто это знать. Надо обязательно эти знания применять.

Приведу пример на себе. Моя из главных жизненных целей – это пожить некоторое время в Японии, по настоящему проникнуться её культурой, бытом и нравами. Это желание у меня настолько сильно, что я готов сколько угодно работать и трудится ради этого. И одно из составляющих этой цели, это знание японского языка. Как видите, знание языка это не самоцель. Я изучаю японский только для того, чтобы я мог комфортно себя чувствовать в незнакомой стране. Я часто представляю себя на улицах Японии, повсюду много людей, ездят машины, автобусы. Я представляю, что мне надо спросить дорогу до какого-нибудь места и для этого мне необходимо заговорить с прохожим, спросить у него  и суметь понять ответ. Или если понадобилось что-то купить в магазинчике, или поехать в такси. Все это невозможно без знания языка. именно по этой причине я совершенно легко (при наличии свободного времени) могу взять учебник и с удовольствием заучивать новые слова.

Я думаю, что у каждого должна быть веская причина взяться за изучение нового языка, и чем она будет сильнее, тем проще и даже с удовольствием вы будите учить этот язык. Кто знает, может вам безумно нравится какая-то страна (как в моем случае), или иностранный писатель, которого вы хотите читать в оригинале, или может это знаменитый певец или певица, которых вы хотите слушать и понимать то, о чем поется.

Самое главное правило: изучать надо не ради самого языка, а ради высшей цели, где без языка не обойтись! Тогда и заставлять себя не будет необходимости, вы сами будете искать лишнее время, чтобы потратить его на изучение вашего любимого языка.

Выражаю благодарность Марине за осознание проблемы. Сам как-то над этим не задумывался, но надеюсь, мои умозаключения окажутся полезными.

  • http://niklaslife.blogspot.com Niklas

    Да, вы правы. Но , к сожалению, даже высшая цель часто не спасает от постепенного, даже иногда незаметного выброса идеи из головы. Нужно искать дополнительную мотивацию.

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Именно как дополнение к жизненному стремлению можно придумать себе дополнительные мотивации, но они гораздо более скоротечны и часто пропадают быстрее, чем хочется.

  • NataliyR

    Да, иногда лень сильнее собственных желаний. Самое сложное я думаю, это заставить свою голову работать! Даже желание не нужно особого, оно само проснется, когда поймешь что у тебя получается и что каждое твое занятие плодотворно. Потом и заставлять себя не нужно, сам к столу побежишь.

  • Максим

    Видимо вам очень нравится японский, раз решили создать сайт с описанием изучения этого языка. Спасибо Вам за ваши труды. Еще бы хотелось в целях приминения знаний ппобщаться с самими японцами, но не у них в стране а у нас в России =) 

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Спасибо за отзыв. В живую у нас в России найти по-моему довольно сложно (с китайцами проще), разве только в столице и крупных городах и то не знаю как…

  • Pingback: Самоучитель японского языка | японский язык для начинающих - Red Spirit Blog

  • Vdarimrock

    Да, отзыв хороший, но как тут до этого сказано, иногда и мотивация не помогает)) Для меня часто достойной мотивацией является ответственность перед кем-то. Сама я ни когда за учебник не сяду, но если я буду знать, что в понедельник мои знания будет проверять важный для меня человек, опозориться перед которым для меня смерти подобно – я выучу.

  • Gambler10

    Спасибо,очень подбодрило(-:

  • Shtuchka84

    Подскажите учебники, по которым вы самостоятельно изучаете японский

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Посмотрите тут http://redspirit.ru/japan/samouchitel-yaponskogo-yazyka.html в конце статьи я выложил все свои учебники

  • SigSauer

    Я так понял, что сами в Японии еще не были? И изучаете язык в России?

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Все верно

  • Arien18

    Потому как сам себя никогда не застваишь – больно жалеем мы все себя. Самообучение, on-line обучение – это только для волевых героев. На курсы надо идти. Вот отличные /chinatutor.ru/japan/ 

  • Александр

    Спешел фор Маским, ну и для остальных тоже :)
    Если есть достаточные знания и желание попрактиковаться в разговоре с японцами, которые родом и живут соответственно в японии ^_^, есть такая програмка называется: Team Speak. Вообще она сделана специально для любителей компьютерных игр, но там можно найти немало серверов на которых люди просто общаются. Если отфильтровать по стране, оставив одну японию (там кстати не мало японских), то можно найти открытые. К сожалению на многих они сидят в запороленных “комнатах”, но я лично находил и не раз открытые :) Пару раз даже общался с парнями, правда на английском, текстом и через переводчик :-D Но как написал выше, при достаточных знаниях можно там спокойно пообщаться на японмском с ними, притом голосом (~_^)

  • Ki.T

    Спасибо огромное)) хотела выучить японский, но никак не могла найти с чего начать да и вообще…. Спасибо

  • Артур

     Red Spirit ты овладел японским хотя бы на примитивном уровне?сможешь ли ты уже на данный момент при встерчи с японцем заговорить с ним и понимать что он говорит?

  • Шут

    А я ведь решила учить японский язык благодаря мотивации,ещё до того,как прочитала вашу статью.Дело в том,что я являюсь ярой фанаткой визуальных новелл,но почти все они на японском. Часть из них конечно переводят на русский,но всё же есть игры ,которые никогда не переведут на английский,не говоря даже о русском.(Например нашумевшую “Amnesia”,т.к. она идёт только на PSP).Всё же,спасибо вам за статью!

  • Aarwe

    Спасибо за эту статью. До того как её прочитала, учила японский, но ме-едленно… Решила, что тоже хочу поехать в Японию. И дело пошло быстрее:) Читаю японские книги, лажу по тематическим сайтам… Мне нравится.

  • Ананасный Аой Кэрол

    Ух ты, как я удачно попала сюда) приятно, что в примере Япония))) Мне всего 13, но я хочу выучить японский, ибо я мечтаю посетить Японию когда-нибудь, но все никак не намтрою себя. Теперь поняла, что нужно выучить его, есть причина! С завстрашнего дня все-таки начну постигать японский)

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    А еще лучше было бы не откладывать на завтра, а начинать прямо сейчас ;)

  • DoomBass

    Сделай как я. Заходишь в любую межнациональную соц сеть типа “лицо книга” (фейсбук) ищешь там японцев. Добавляешь в друзья и…общаешься сколько влезет. Может повезет и можно будет даже по скайпу или даже мобилке поговорить.

  • DoomBass

    В СПб в центре частенько приходят группы туристов или учеников по обмену. В том числе и японцы.

  • Duro

    Для меня причина это Аниме!!! )))

  • дима

    спасибо за книги и за сайты очень пригодились на днях начну изучать японский. правда мне уже 35 но надеюсь что лет в 40 или 50 обязательно поеду в японию.

  • Темыч

    Полностью согласен!!! Сам начал учить немецкий язык в 40 лет, по одной простой причине – хочу работать в Австрии горнолыжным инструктором. Такая вот мечта ))) но без знания немецкого она неосуществима.

  • София Белявская

    Очень здорово, спасибо за статью и про описание причин, почему хотите выучить японский) а я пока мучаюсь с английским, поначалу загорелась его учить, так как хотелось уже “добить” этот язык после стольких лет его изучения ещё в школе, а потом в университете. Но потом вдруг неожиданно “втянулась” по другой причине) Я начала учить английский с носителем языка по скайпу от школы Englishdom, так вот Стивен (нэйтив спикер из Британии) просто влюбил меня в британский английский, заставил хотеть также разговаривать, окунуться в эту сладкую британскую атмосферу) так что я на пути своего совершенствования, это меня мотивирует)