Red Spirit

Блог Алексея Таянчина

RSS 2.0

Самоучитель японского языка | японский язык для начинающих

Эту статью я пишу в первую очередь для тех, кто уже твердо решил изучать японский язык и для тех, кто только собирается это делать.

(Внимание! В конце статьи есть много полезных ссылок, прочитайте все до конца)

Рассмотрим несколько способов, с помощью которых вы можете выучить японский язык.

  1. Записаться на специальные курсы изучения японского языка для начинающих. Правда, не в каждом городе есть такая возможность. Достоинством такого подхода является занятия в группе, вы можете тренироваться языку с одногрупниками, и учитель всегда сможет дать рекомендации и замечания, что делается правильно, а что нет. Если в вашем городе проводятся такие курсы и у вас есть достаточно свободного времени, попробуйте воспользоваться этой возможностью.
  2. Нанять репетитора. Опять-таки, японский язык – не английский, далеко не в каждом городе можно нанять себе репетитора и так же не каждый может потянуть его услуги финансово. Однако в таком случае будет индивидуальный подход, учитель будет конкретно заниматься с вами, доступно разъясняя все особенности японского языка и вам надо будет меньше напрягаться.
  3. Самый экзотический способ – поехать в саму Японию и изучать японский язык непосредственно в одной из специальных школ, которые учат иностранцев. Такой метод обеспечивает, пожалуй, самое высокое качество обучения. Но реально подходит только для тех, кто решил в будущем работать или жить в этой стране.
  4. Самостоятельное изучение – используя различные самоучители по японскому языку, учебники, компьютерные программы, аудио уроки и прочие материалы. Этот способ мы рассмотрим подробнее.

Изучаем японский язык

Изучать японский язык самостоятельно – занятие довольно трудоемкое, зато практически бесплатное. Наибольшую сложность вызывает письменность, для нас иероглифы очень непривычны (в английском хотя бы буквы похожие есть) и выучить их не легко, тем более в японском языке используется сразу три алфавита, три системы, которые применяются параллельно друг с другом. Часто в обычном предложении (особенно в художественной литературе) можно встретить использование сразу трех алфавитов, они дополняют друг друга.
Но пусть сверхсложные иероглифы вас не пугают, существуют доступные всем методики изучения иероглифов практически играючи, но об этом чуть позже.

Что касается грамматики, то тут все гораздо проще, она довольно простая, в некотором смысле можно даже сравнить с английской.  Предложения строятся логично, слово за словом, раскрывая собой мысль повествования.
Например, чтобы сделать предложение вопросительным, достаточно просто в конец предложения поставить предлог «ка» (Генки дес ка – Как дела?). Заметьте, даже знак вопроса не ставится, его ставят в некоторых случаях, когда нужно уточнить, что это именно вопрос.
Так что, обладая некоторым словарным запасом японского языка, вы сможете без особых усилий составлять любые предложения.

Теперь вы примерно и очень грубо представляете себе уровень сложности японского языка, остается запастись достаточным количеством обучающих материалов и начать самостоятельно обучение.

В первую очередь необходимо купить или скачать в интернете полноценные учебники по японскому языку, без них просто не обойтись (если все скачивать из интернета, то обучение выйдет полностью бесплатным, хотя что-то распечатать все же придется, за монитором много не наизучаешь). В таких учебниках подробно и во всех деталях излагаются все особенности японского языка, которые необходимо выучить, и также много разных мелочей. Я рекомендую обратить внимание на следующие учебники, даю в порядке значимости:

  • Самоучитель японского языка – практическая грамматика (Б.П. Лавреньтьев)
  • Учебник японского языка для начинающих (И.В.Головин)
  • Здравствуй японский язык! (составлена самими японцами)

Одних простых учебников может оказаться недостаточно. В японском языке очень важно произношение, иногда именно произношение определяет смысл предложения, а самостоятельно овладеть правильным произношением почти нереально, надо вслушиваться в речь самих японцев. По этому настоятельно рекомендую запастись аудио самоучителями.
Тут могу посоветовать два курса:

  1. Хироко Сторм – Современный курс японского языка. Учебник с аудиозаписями, изучение языка происходит по учебнику и в конце каждой главы идет закрепление аудио уроком. Нужно слушать записанные диалоги, запоминать и повторять их. Очень удобно и интересно.
  2. Виза в Японию. Набор аудио кассет с уроками. Ниже можете скачать ее вместе с книжкой.

Теперь насчет программ для компьютера. В большинстве своем они предназначены для изучения иероглифов. Примеры приводить не буду, все они практически одинаковые и без труда ищутся и скачиваются в интернете.  Но хочу обратить внимание на одну программу, которая качественно выделяется среди остальных, называется KANAnization.
Смысл этой программы в том, что берется какой-нибудь русский текст и обрабатывается таким образом, что слоги русского языка заменяются иероглифами катаканы и/или хираганы. Замена происходит по нарастающей, в начале текста заменяются лишь некоторые слоги, дальше – больше, пока к концу текста не заменятся все возможные слоги. Чем больше текст, тем плавне и более качественно и непринужденно происходит обучение. Работает практически на уровне подсознания, таким образом, прочитав обработанную сказку «Алиса в стране чудес» я самостоятельно практически в идеале выучил катакану! Потом остается только закреплять полученные знания на разных упражнениях из учебников, иначе все быстро забывается.

Японский язык для начинающих

Есть еще такой вариант, книги для изучения японского языка для детей. Можно представить себя японским дошкольником и взяться за изучения подобного учебника. Например, я купил книжку «Японский с мамой» в ней собрано много типичных японских выражений и клише. Стандартные бытовые фразы, присутствуют небольшие словарики. Но такие книжки подходят больше для закрепления уже имеющихся знаний, нежели как самоучитель для начинающих.

Имея вышеперечисленные материалы, любому, даже неподготовленному человеку не составит огромного труда начатьизучать японский язык. Конечно, легко это даваться тоже не будет, но если ежедневно тренироваться, то скоро можно будет смотреть японские фильмы и аниме в оригинале.

Скачать представленные выше учебники японского языка:

Программа для открытия книг в формате DJVU, установите обязательно – http://windjview.sourceforge.net/ru/

Дополнительно рекомендую:

  • wart1gon

    огромное спасибо, буду учить.

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Доитасимасте :)

  • koichi tohay

    и че все ссылки какие то в летитбите, смс просят, а это дорого, где тут у вас бесплатно, а нету… жаль

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    СМС хоть и просят, но платить там совсем не обязательно, всё совершенно без проблем скачивается бесплатно. Если предлагают ввести свой номер, надо просто вежливо отказаться нажав на кнопочку “Спасибо, не надо” :) Тут все совершенно бесплатно.

  • katsumi

    А как скачать Kananization

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Кананизация, там архив с прямой ссылкой (http://redspirit.ru/wp-content/uploads/kananization_1_2_19_137.rar) должен без проблем скачиваться. Если браузер не хочет, дай эту ссылку какому-нибудь качальщику, DownloadMaster-у например.

  • Ёжик в тумане…=)

    Хочу выразить большую благодарность за эту интересную статью о Японском языке,а так же за ссылки для скачивания..=) Мне было очень приятно почитать…^^
    Молодчинка автор…**

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Спасибо большое за добрые слова :)

  • юлька

    аригато

  • sprite

    спасибо большое :) хорошая статья)

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Рад, что понравилось! :)

  • Marina

    Большое спасибо за столь полезную для меня статью! ^^
    Только у меня вопрос. А почему я скачала 3 учебника японского языка + разговорник + список 1000 кандзи, и у меня лист с кандзи нормально открывается, а остальное всё какими-то символами странными показывает (явно не японскими иероглифами). Почему так? т__т

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Марина, первое (и пока единственное), что мне пришло в голову, это то, что надо скачать другую программу для чтения книг в формате djvu. Я использую вот эту http://windjview.sourceforge.net/ru/ никаких проблем не возникало. Попробуй скачать и посмотреть как она у тебя будет показывать учебники.

  • Marina

    Теперь всё получилось! Спасибо большое.)

  • Kimiko

    Domoarigato^^

  • Ino*

    А птом в каком формате открывать?)
    У меня не хочет и половина букв квадратики)
    http://windjview.sourceforge.net/ru/
    С этого качать да?

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Да, скачай программу просмотрщик по этой ссылке, говорят помогает :)

  • Ino*

    Ага,помогло)
    Только там теперь WordTrain ссылка просрочена или что-тто типа того.

  • Ino*

    Спасибо огромное^^
    Весь интернет облазила пока искала)
    Сайт просто нечто)
    И расписано все,и ссылки есть
    Моир комплименты автору***

  • Я

    почему я не могу скачать программу KANAnization

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    “почему я не могу скачать программу KANAnization” – не могу ответить, все скачивается прекрасно

  • Yoshiro

    Домо аригато** Добрый человек**

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Всем большое спасибо за отзывы!! )

  • Yuki

    Домо аригато Red Spirit!!!
    Я вам очень благодарна за информацию))

  • Сырожа*_*

    Ааагромное спасибо ^_^ автору +++++++++++

  • Vito

    Огромное спасибо!!!

  • Nerkes

    Arigato!!!!!!!!^_^ Спасибо огромное за советы, материалы!!! Очень понравилась статья!!!!!!!!!!!!

  • XaYER

    Аригато за материал. :)

  • HanaGojo

    Большое спасибо, или же аригато годзаэмас
    Чудная статья! ^^

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Домо )

  • Наталья

    Hiroko Storm не скачивается. Летитбит, после 60 секундного ожидания выдаёт – File not found.

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Извините, в скором времени перезалью заново!..

  • нейвил

    народец у меня не скачивалось с оперы я зашел через сафари и все скачалося 1!!

  • Какайня няка

    Аригато гозаймас(Хотя я это и так знала)

  • Roman

    Аригато)

  • Mashakaulitz

    Люди подскажите где можно нормальным файлом скачать эти учебники ,у меня все бред какой то ….

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Это не бред, это обычный файлообменник Letitbit. Размер учебников достаточно большой, по этому я не могу разместить их прямо на сайте, приходится на такие сервисы закидывать. Там хоть и куча рекламы и всякой фигни, но куда деваться, зато бесплатно. Всех учебников одним файлом пока нет.

  • Yana Lana

    не пользуйтесь KANAnization, вы потеряете свое время, я пробовала эту программу. Потратите времени много,а запомните мало. Советую по старинке – зубрите и прописывайте знаки хираганы и паралельно катаканы,по очереди не учите. А лучше слова читать потехоньку, быстрее запомните.

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Я тоже пробовал Кананизацию, проще и доступней метода изучения каны не найти. Заучил группу и естественно потом закрепляешь чтением слов.

  • Bogibogibog

    Простите.. Я хочу скачать учебник или аудиосамоучитель,но обсалютно не понимаю как это делается. Вы не могли бы объяснить не знающему человеку?
    P.S. Статья шикарна,я даже всё поняла ^_^

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Спасибо! :)
    Для тех, у кого возникли проблемы со скачиванием учебников с этой страницы я написал инструкцию – http://redspirit.ru/progs/kak-skachivat-iz-leitibit-instrukciya.html

  • PaZeTiFcHiK-aNyA

    А картинка(с домиком0 к какой программе(учебнику) относиться?

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Это картинка из детского учебника “букваря”, его нет среди представленных тут учебников.

  • http://redspirit.ru Red Spirit

     Mizori, да да! Можно начать с учебника Головина, там прям все досконально начиная с формирования звуков, все последовательно и по полочкам, но можно показаться нудным. ПО этому можно еще начать с Хироко Сторм, с самого “Охаё годзаймас”

  • Mizori

    это все учебники для начинающих?? 

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Да, именно для начинающих. Надо бы сделать полный список всех учебников – наименование, издание и автор. Сегодня сделаю.

  • Mizori

    Учебники все для начинающих с азоВ?? 

  • Egoral

    Спасибо за чудесную статью! :)
    Думаю за лето управлюсь хоть с 1 из учебников, но думаю выучить все за такой срок не получится :(
    Говорят чтобы хорошо владеть японским нужно как минимум 3 года…
    Но все еще впереди :)

  • Mizori

    спасибо за подсказку)))
    а вот я Хироко скачала а в торренте не открывает =”(  

  • Mizori

    я Головина скачала а в торренте не открывает Т.Т
    пичаалька(((( как быть??????? 

  • http://redspirit.ru Red Spirit

     Mizori, тут нет никаких торрентов. Вы скачиваете ZIP архив, потом распаковываете их него все файлы. Почти все файлы учебников идут в формате djvu, чтобы открыть книгу в этой формате рекомендуется установить программу для чтения, например http://windjview.sourceforge.net/ru/ (было указано в конце поста) после установки этой программы значек учебника должен стать таким фиолетовым с скрепкой, и все, спокойно открываем учебник и читаем. Можно распечатать потом на принтере.

  • Egoral

    странно я все скачал без проблем О-О

  • Mizori

    Ух спасибо!)) скачала программу для чтения, все норм=) 

  • Mizori

    с з-го издания начинать??  

  • http://redspirit.ru Red Spirit

     Мизори, ну да, 3-е издание, дополненное и переработанное =)

  • Mizori

    ой, спасибо =D но я уже с Хироко начала)
    вообще  этот Головнин нудный какой то -_- 

  • Mizori

    Как вас можно найти?
     просто интересно кто вы=)))

  • Mizori

    Ещё я зарегиться не могу =((((

  • Mizori

    =D этот Головнин действительно нудный  -_-
    Я с хироко начала=)))))

  • Mizori

    Где можно вас найти? 
    Просто мне интересно кто вы=)))))

  • http://redspirit.ru Red Spirit

     Мизори, ну как и любые учебники, может показаться нудным, но никто не говорил, что будет легко ) Немного обо мне и мои контакты есть в ABOUT (ссылка вверху страницы http://redspirit.ru/about), там же и Вконтакт :)
    Если хотите зарегистрироваться справа есть ссылка одноименная, далее все как обычно: имя, емаил, защитные циферки.

  • Mizori

     до ба ви ла^^ 
    мм..что такое анимесён??

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    “анимесён” это “анимация” в японском произношении ) От сюда и сокращение “аниме” появилось

  • Mizori

     дяЯ =) 
    знаю^^

  • Vogel

    Как раз то, что я искала! Аригато годзаймас!

  • Shirayuki

    дяя)) спасибо Лёше^^

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Да ладно уж вам ))

  • Snezhinochi

    ты что сюда каждые 2 часа заходишь?

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Я? *оглянулся* Нет, получаю почтовые уведомления.

  • Snezhinochi

    мм.. =D

  • -=КрыС=-

    Да ладно уж вам ))….хах замучали благодарить? тогда вот еще СПАСИБО…ВАМ БОЛЬШОЕ(не ну другие статьи это просто свалка советов и все, а тут все подробно описано)
    By -=КрыС=-
    еще раз спс большое

  • Stafford

    Спасибо

  • Lo la

    сяпик автор ты молодец:)
    хоть кто-то дает по настоящему бесплатные проги:)
    еслиб не ты то все:)

  • -=КрыС=-

    хаха автор не пробовали работать на free lance или на advego копирайтером или рерайтером? попробуйте у вас 99.999% все получится

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Спасибо! )) КрыС, на самом деле пробовал, только не на Адвего, а на какую-то другую биржу, не помню названием. Писать мне в принципе нравится, но только когда есть желание и настроение, а делать это для работы оказалось невыносимым, просто каторгой! =)

  • Efimenko-98

    нажимаешь на “Скачать Медленно” а когда он выводит введите номер нажми на кнопку “спасибо не надо” внизу слева

  • Efimenko-98

    Отлично, рад что скачал

  • Sasha_vee

    Автор, а можно с вами связаться?

  • -=КрыС=-

    автор я щас сам пытаюсь работать но вы правы это каторга…
    хах но вся работа это каторга

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    КрыС, ну не каждая, я сейчас работаю веб-разработчиком, по сути занимаюсь любимым делом и особо не напрягаюсь )Sasha_vee, да, конечно можно!

  • -=КрыС=-

    у меня любимая работа почти такая же как у вас. но я работаю только на себя т к не уверен в том то что буду справляться. а работа моя создавать сайты. тестирую движки. щас пытаюсь себе сайт поставить на datalife engine но на бесплатном хосте его практически не поставить.
    P.S. если знаете онлайн фтп клиента дайте ссылку пжл…я вас умоляю…хаха

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    net2ftp кажется часто используется, но мне кажется не очень удобным. вот можешь посмотреть http://redspirit.ru/any/obzor-besplatnogo-amerikanskogo-xostinga.html

  • -=КрыС=-

    хахаха зарубежные хосты рулят!!!
    а вот вы там писали то что у вас на каком то хостинге стоит сайт дайте ссылку пжл.

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    А в самом футере страницы есть кнопочка с http://www.ihc.ru . И давайте офтопики больше не будем ставить, а то не хорошо по отношению к другим получается )

  • -=КрыС=-

    спс…
    точно!!! извиняюсь….

  • -=WH=-

    Спасиииибоооо

  • Rei

    а как сами учили япон. язык? сколько на это ушло и ваш уровень владения? :)

  • Chipencija

    лучше скачивать через торрентт трекеры, там бесплатно, не прерывается, скорость неплохая, я нашел через торрент все кроме WordTrain, а кананизатор можно скачать тут http://www.jpcat.ru/files.html там найдете

  • MASHAnny

    Спасибо за сайт!Аринато годзаимас))

  • Anastasya^^

    аригато^^

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Также как написано в статье, то есть писал с себя :) Уровнем своего владения пока особо похвастаться не могу. разве что читаю кану и местами могу понять разговоры на японском радио. Ужасно не хватает общения с носителем языка.

  • max_kayne

    довольно годная страничка, ничего даже отдалённо похожего на это я не находил! огромное спасибо автору за столь полезную информацию

  • Tsukiko_nya-1

    аригато:

  • Андрей

    Спасибо за отличную статью. Когда мотивация падает – перечитываю. 

  • Юми

    Аригато за отличные уроки.  долго искала подобный сайт!

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    всегда пожалуйста )

  • Leto

    у меня пишет файл временно не доступин для скачивания попробуйте позже-надеюсь это так и позже все скачается)

  • Настёна

    Огромное спасибо! Скачалось все хорошо, качество замечательное! Я так счастлива! :)

  • FOX_KlarK

    В самоучителе *Скачать Японский для всех!* Немеренное количество ошибок! Как грамматических, сосбенно в примерах! Если б учил сначала примеры а не правила, то среди японцев выглядел, бы дибилом!
    Испарвте или удалите! Но всеравно- АРИГАТО: ГОДЗАИМАСИТА! Очень помогает! 

  • ryuu

    Kono jōhō o teikyō itadakimashite makotoni arigatōgozaimasu

  • vlad

    я скачал иероглифы но я не знаю англисково мне нужна помощь как можно перевести 

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    если с английским совсем плохо, то в таком случае этот справочник по иероглифам не не поможет (

  • Анко

    Большое спасибо, сядем учиться

  • Lana

    Спасибо

  • Bed_Gun

    どうもありがとうございました

  • DarkWolf

    я скачал 3 учебника японского языка но не могу открыть их в Word появляются какие то непонятные символы что мне делать?

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Внимательно прочтите последние строки статьи: Программа для открытия книг в формате DJVU – http://windjview.sourceforge.net/ru/ Через Ворд эти книжки не откроются.

  • DarkWolf

    нашёл ありがとう^_^

  • Zhivil

    я не могу скачать файл “3 учебника японского+разговорник+список 1000 кандзи”((( файл не найден. помогите,пожалуйста!

  • Urhalen

    Прям горю- хочу японский язык

  • Валера (われら)

    Привет всем. А нужно оба словаря знать (Хирагана и Катакана), или одного хватит?

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Обязательно надо оба, это основа, эти азбуки японские дети еще в детском саду учат

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Не знаю почему у вас файл не найден, ссылка полностью рабочая и все скачивается, архив чуть больше 10 мб

  • ドミトリーのスタッフ

    arigato!!!

  • Gin-san

    Red Spirit вот скажи а достаточно будет того что я скачаю Хироко Шторм и Канонизацию ?

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Этого явно не достаточно, помимо скачивания, нужно еще этот материал изучить. Изучать надо без длительных пауз, очень желательно практиковаться каждый день, иначе удивишься как все быстро забывается.

  • Eziik

    Автор-сама. Аригато :)

  • Дюся

    Огроменное спасибки =* , статья просто шика, и сказать то, и придраться не к чему. А ссылки…, завтра начну учить. Хоть язык и сложный, но как говорится прорвемся!!!^^Короче пост красотка.

  • Amur-zapchast

    Автору респект за материал. То что нужно, ни какой воды. Красава. Спасибо.

  • nellinka

    программа просмотра книг мой комп не хочет открывать, грит с вирусом, как быть, как можно скачать

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Программа нормальная, все скачивают. Может вы где-то не там кликнули, на всякий случай дам прямую ссылку http://downloads.sourceforge.net/windjview/WinDjView-1.0.3-Setup.exe

  • http://www.facebook.com/UnTitLa Юрий Яковенко

    Рэд ….. спасибо огромное за статью !!!! за ссылки на учебники ….. за собственный опыт, которым делишься …..  Пока не прочитал твои статьи…особенно про цели и желание ..боялся садиться за изучение ;((  но теперь думаю у меня всё получиться !!!!!     
     СПАСИБО !!!

  • Ylkiorra

    Аригато^_^

  • Glooommi

    через че открывать учебники то? через блокнот не понятное чтото

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Программа для открытия книг в формате DJVU — http://windjview.sourceforge.net/ru/

  • Glooommi

    спасибо большое =))

  • Kamelena83

    red spirit я тоже решила начать изучать японский уж больно красивый язык всю жизнь мечтала и вот начинаю статье просто супер описано все доступно но боюсь я долго буду разбираться так как пользователь с меня хреновый

  • Kamelena83

    почему когда я попробывала скачать визу в японии у меня появилась какая то игра а в вверху написано введите код с картинки?

  • Kamelena83

    cкачала японский для начинающих но он не открывается что делать

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Я обновил инструкцию о том, как скачивать от сюда файлы, попробуйте по ней http://redspirit.ru/progs/kak-skachivat-iz-leitibit-instrukciya.html надо будет вводить код с картинки, но в этом нет ничего сложного.

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Установите программу http://windjview.sourceforge.net/ru/ тогда проблем с открытием не будет

  • Folk

    Интересно, скачал, учу. Очень нравится. Есть рекомендация к изучению, но требуется еще 2 ученик японского. Если у вас друг учит японский можно общаться по скайпу на японском используя разговорник, так со временем вы будете запоминать слова, или же, если нет никого попробовать уговорить родственников, чтобы они вам помогли.

  • Няшка Ёко

    Цукой.Аригато годзймасу Ред спирит. =3 

  • Takir

    ARIGATO)))))))

  • Kly123

    Тот, кто хоть немного изучил японский, может тренироваться, читая интересные детские книжечки) Удачи!) Можно скачать тут бесплатно) http://vodafile.com/?cu4xT_VwvG

  • Kly123
  • Metal Slug

    Кто уже научился чему не будь? У кого что получилось? Очень охото знать про ваши успехи.

  • Abubakirovdanil

    спасибо большое

  • Misa

    Домо аригато ^^ Великолепная статья,давно хотела выучить японский язык и не как не могла найти хорошие пособия для изучения японского языка,вы мне очень помогли))) Я вам благодарна ^^
    Только у меня возникли небольшие проблемы с программой  Kananization у меня она не открывается((( что вы посоветуете мне сделать?

  • N43355

    Огромное спасибо за интересную статью и полезные ссылки.

  • Naomi355

    Спасибо.Статься очень понравилась.Скачала неск.программ.
    От себя хочу добавить,что новичкам очень удобно будет начинать с Хироко.
    Я сейчас учусь по ней и мне очень нравится.Есть свои минусы с транскрипцией,но зато прилагаются записи,с помощью которых эти минусы восполняются

  • Pingback: Как выучить японский язык? | Образовательный новостной федеральный проект

  • Анна

    Спасибо, Red Spirit. Будем скачивать и учить. ;)

  • Kenny

    Оригато!

  • Nubideus

    спасибо

  • Lyaman

    Спасибо)) Давно мечтаю научится японскому

  • Superinvalid

    Здравствуйте. случайно наткнулся на вашу статью. в 11 лет изучил за 2 года катакану, и хирагану. но вы правы в том, что японский очень быстро забывается. сейчас мне 26 лет. а я и пару фраз связать не могу. по этому решил все заново вспомнить. хотел бы с вами познакомится, для обсуждение языка, и японской культуры в частности. сам в контакте в друзья бес разрешение не сунусь.

    P.S. Статья классная. вам бы репортерам работать.

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Спасибо за отзыв! Я бы и рад поболтать, но, к сожалению, сам уже больше года как забросил это дело :( Тоже все позабыл

  • Hoshigacki Kisame

    Не открывается П________П
     

  • Ghard Harru

    аригато *-*

  • Stas

    обучите кто нибудь этому языку…
     

  • Lerohka

    извините а вы не поможете у меня программа скачалась, но когда открываю папку весь икран белый и нечего не показывает только белое полностью в интернете все ироглифы чётко показаны а папка нечего не показывает помагите пожалуйста!

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Уточните, какая именно программа имеется ввиду?

  • Lerohka

    3 учебника японского языка + разговорник+ список 1000 кандзи

  • Lerohka

    помогите пожалуйста

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Может что-то не то скачали, там не программа а просто файлы книг

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Попробуйте скачать по новой ссылке http://yadi.sk/d/6f32AGBj0gmR7

  • Anya Dolmatova

    Не могу скачать “Виза в Японию” не находит файл:(

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Попробуйте скачать от сюда http://yadi.sk/d/tzR54KTo0tCvi

  • Лайт

    Такая классная статья) Большое спасибо автору! Если кто-то знает может дать ссылку на подобный сайт просвещенный английскому языку) Был бы очень благодарен)

  • Александр Киреенко

    Прошу прощения, но на данный момент Hikoro Storm отсутствует на Летитбите. Не могли бы Вы закачать файл заново?

  • イリヤ

    Red Thank you for the article and posted on the website for

  • Самоучка

    А эти книги можно только скачать или их можно читать прямо с сайта?

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Желательно, конечно, скачать и с компьютера уже пользоваться. Единственно книжки для Визы в Японию открывается в виде странички http://redspirit.ru/wp-content/uploads/visa/index.html

  • Элька

    извините но почему Hiroko Storm не скачивается ? говорит что не нашел вайл

  • Эля

    простите но почему не находит хироко сторм ?

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Есть такое.. на днях перезалью на Яндекс

  • http://redspirit.ru Red Spirit
  • настя

    Аригато газаимас ^__^ Очень понравилось начинаю учить….

  • ЗаяцXD

    Круууть!! Пасиб большое)))

  • http://www.facebook.com/elbaev.geor Georgy Elbaev

    у меня есть сильное желание выучить японский нужен длятого чтобы смотреть аниме без перевода слушать музыку и понимать ну и наконец поехать в японию!!!!! ARIGATO!

  • Дарья

    Благодарю за подборку книг и программ)))

  • Алексей

    стать отличная)) спасиб!!

  • http://www.facebook.com/Denisow.Daniil.WA37 Даниил Денисов

    Рекомендую книгу-самоучитель, там чтение в онъёми и кунъёми. Не знаю, поможет ли она Вам, но она очень любопытна, выполнена в виде карточек, фактически, что-то вроде, словаря, основных иероглифов.
    Можно отсюда скачать http://letitbit.net/download/26308.2f19a289058e592d3892e1fb2e14/Slovar_ieroglificheskii_minimum_v_kartochkah_besplatno.pdf.html

  • Mara

    Аригато! Только что решила начать учить японский, хоть кто-то помог с учебниками и информацией!

  • Лада

    Охереть…просто ваще зашебись…я сидела и была в охере..я просто не знаю как выразить мою ОГРОМНЕЙШУЮ благодарность..это ваще..я сидела с открытым ртом..я так долго мучалась и дкмала где найти книгу..а покупать это морока..а тут опа на и ваще..охереть ДОМО АРИГАТО ГОЗАЙМАС!

  • Лада

    Простите..я сталкнулась с такой проблемой,что не могу скачать:(((Как скачивать?напишите инструкцию,если не сложно

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100001223193196 Юля Носкова

    Обожечкимой!!!! Домо Аригато, счастья тебе добрейший человек…супер полезная информация! у меня даже уверенность появилась и я примусь за изучение

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Спасибо за добрый отзыв! Успехов в изучении )

  • Ali

    Благодарю Вас за такую полезную информацию!

  • spiritofstar

    Наконец мне не придется ждать перевода анимешек. Большое спс

  • びこさま

    度も有賀と誤d財舞うれdsピリンーさま надеюсь они мне помогут)))
    P.S шШШииикООССС!!! стата кул,раньше невидел что бы давали ссылки)на других сайтах платно((((( 10000раз どもあろがと)

  • Дмитрий

    Спасибо вам большое! Прекрасная статья!

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100004558569982 Olga Amelchenko

    Спасибо!)

  • SIGARETKA_LD

    Оригато))) Буду учить

  • Лаирэ

    Спасибо :3

  • NRG

    о! аригато, минна-сан ^^ сугой дэээс)

  • Викусик

    огромное приогромное спасибо, давно уже хотела выучить японский но на репетитора времени не хватает зато с помощью тех программ и советов я могу нормально выучить любимый язык

  • Шут

    Спасибо вам большое!Вы меня просто спасли.А то у нас в городе всего один репетитор,который требует 700 руб. за 90 минут.

  • дащия сан

    согласна

  • дащия сан

    аригатогодзаимас

  • дащия сан

    мина сан

  • dasha

    Домо аригато я уже выучила почти весь японский алфовит и благодоря этому сайту я поеду в японию чтобы продвигатся в изучении Японского языка

  • Лина

    Что-то я ничего не пойму в этой Kananization, что там нужно делать?

  • Лина

    И еще у меня WordTrain слова открываются прямоугольничками, что делать?

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Эта программа конвертирует обычный русский текст и заменяет в нем слоги на японские иероглифы из каны, чтобы потом читать и запоминать

  • iluxaxa

    спасибо большое, выучу)

  • Рита

    спасибо за статью, но у меня проблем. как и у Марины у меня сначала ничего не открывалось. и я скачала эту прграмму. но она у меня нифига не открывается! что делать?

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    Простите, но не понятно что именно у вас не открывается?

  • Анастасия

    СПАСИБКИ*

  • Jade

    Конитива :) скачала лист 1000 кандзи и там вообще какую то ерунду показывает, посмотрела комментарии ниже там где вы ссылочку дали, скачала но ничего не произошло, как быть :((

  • Михаил

    окагэдэ за ссылки на программы))

  • неон

    спасибо за советы! буду стараться=)

  • Поля Ящик

    Круто! я анимешник и думала со скачанием будут огромные проблемы думала попросят номер телефона и что-то такое. а тут ничего!!! Спасибки вам огромное!!!!!!

  • http://redspirit.ru Red Spirit

    специально было залито туда где проще скачать, пользуйтесь на здоровье )

  • Каори-тян

    Оригато!

  • DoomBass

    Огромное спасибо за пост, материал, доходчивость написания и т.д. ! Но я еще хотел бы попросить добавить к списку ссылок “ту же самую Алису” что бы не перерывать интернет в поисках норм электронной книги. А то я учу пользуясь этим постом, и за сутки я его выучил уже на изусть, больше не могу =))

  • Алина Исмагилова

    Каничива, спасибо , буду учить потихоньку но всёже , я постораюсь.Надеюсь что у меня всё получица , ия исполню свою мечту.

  • Заррина

    Аригато)

  • Erik

    Спасибо. Есть еще интересный сайт http://lifeinjapan.ru

  • RwerBlue

    Огромное спасибо!!! Всё скачалось очень бысто и даже смс не просили =)

  • ада

    установите программу адблок и не будет ничего такого вылезать

  • Влад

    Очень хорошая статья!Но вы бы не могли сделать еще одну статью с объяснением зачем нужны хирагана и катакана, и как их применять,ну вообще объяснить , что это и как его едят?

  • Николай

    Автору статьи – ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО!!!)))) Очень благодарен)))

  • Liriya

    Огромное спасибо, очень полезный материал!

  • СЕКСИ ГУБКИ ДИЛАНА

    Спасибо огромное)

  • Алиса

    Спасибо за полезную информацию! Мне повезло прочитать статью перед тем, как собралась выучить японский для души.

  • Аглая

    Огромное вам спасибо!

  • оароор

    Классная статейка, особенно много материала. Но меня оскорбляет небрежительность слов “легко” (если их больше 1-го), надо забыть свой путь изучения, чтобы так говорить, к тому же для всех по-разному, кто как чувствует, кому легко, но не всем, это зависит от настроения.

  • Мика-тян

    домо аригатоооо:3

  • Тема

    Доброго времени суток)Если речь идет о изучении японского языка,то я бы порекомендовал пройти видеокурс,который мне порекомендовал приятель,и вы знаете,изучение такого казалось бы сложного языка оказалось довольно легким и простым) Надеюсь,при помощи ссылки,которую я укажу,я смогу помочь кому-то еще найти выход,если вы столкнулись с проблемами при изучении японского.
    Ах да,вот,сама ссылка) http://nihon-go.ru/yaponskii/video.html

  • Максим Чесноков

    Если речь идет о изучении японского языка,то я бы порекомендовал пройти по ссылке http://nihon-go.ru/yaponskii/video.html, там вы научитесь как и я в совершенстве Японскому языку, всем советую!

  • Kto to

    Спасибо большое! Хороший сайт! Надеюсь на новые ссылки на учебники и самоучители!

  • Фуцубэ

    Домо аригатоооо~

  • NEYDA4NIK

    доомо аригатоо гозаимас)

  • Васян

    подсел на аниме, потом на музыку, потом на культуру и базарю себе “все, учи японский” и все, буду учить

  • pavel belov

    ккккккккккк(унынье) чёт мне спть захотелось пойдукая с инэта

  • pavel belov

    вы азбуку катакана видели http://lingust.ru/japanese/japanese-lessons/lesson1

  • Denis Prodan

    чет ссылки не работают(

  • Denis Prodan

    на тренажере выучил быстрее чем по кананизатору

  • Светлана

    Благодарю. Все качала с яндекс диска, абсолютли фри)) Спасибо за толковую статью и материалы.

  • Андрей Трофименко

    Выучить
    японский язык с нуля – затея не для слабаков. Язык древний, совсем не имеющий
    ничего общего с группой славянских языков. Но все же это реально. Главное
    настроить себя на то, что нет ничего невозможного. Могу порекомендовать
    отличный курс уроков для начинающих изучать японский язык
    http://nihon-go.ru/yaponskiy-yazyik-s-nulya/.

  • NyanKat “NyanCat” GameCannel

    Помогите!Я скачала учебники и когда стала открывать мне выдаловот это,И это на всех страницах всего их 10…